EK-Stase LLC Official Website
合同会社イーケーステイスは「独自性の強さ」にフォーカスをあてることを大切に考えています。
弊社はつくるために、まず、思考します。そして、イメージを持ち、そのイメージのために「言葉」を持ちます。その対象のイメージを敢えて「映像」と呼応するならば、そこにある本質は「光」です。
それらを本来の「現実」である「言葉」と「映像」という作品を通して「実体化」する会社です。
– 出版業務
弊社では「Illuminations(イリュミナシオン)」と「FEU（フー）」という雑誌を出版しました。他の出版社があまり取り上げてこなかった、海外の詩や文学を中心に、ミュージシャン、文学者、哲学者、アングラライター、俳優、写真家など様々なジャンルの書き手の方にご依頼し、文章や翻訳や論考、エッセイなどの文章や写真などの視覚表現を展開してきました。弊社は我々が本来感知出来ない「光」に焦点をあてます。雑誌だけにとどまらず、今後は単行本の企画も続けてまいります。
– 映像制作業務
映像を単なる「記録」ではなく唯一無二の「モノ（フィルム）」を通したものと考え、今、我々が認識している現実とは異なる「現実」を射抜くことを目指して本質を捉えた強度を持つ作品を提供致します。 そのために弊社ではディレクターが直接関わり、super8など希少性の高い機材も使用した上で作品を仕上げております。
情報やサービスが溢れる中、弊社にしかできない制作視野があると考え、「現実」を再構築し、内的な光を照らし、強度を持たせた作品を手掛けることに尽力をつくして参ります。
EK-Stase LLC is involved in publishing and music video production. We produce niche music videos. Many of them are shot on Super8film.
we are a very small team, it is difficult to have a full-scale team working on things like lighting, but we produce highly original works and accept work from both indie and major labels.
>> Production 会社概要
Movie
Artist ぷにぷに電機 – Punipunidenki
Title 海を – an ocean feat. Sara Wakui
Arranged by 和久井沙良 – Sara Wakui
Guitar by 閑喜弦介 -Gensuke Kanki
Bass by マーティ・ホロベック – Marty Holoubek
Drums by 上原俊亮 -Shunsuke Uehara
Mixed by奥田泰次 – Taiji Okuda [studio MSR]
Distributed by ADA Japan (Warner Music Group)
Directed＆Shooted＆Edited By 原智広 – Tomohiro Hara
Assistant Director By 村田恭一 – Kyoichi Murata
Production Company Ek-Stase LLC
Camera Canon Super 8 1014-XLS
その他の映像作品はこちら >> Movie
Books
＜イリュミナシオン＞
仏・米・露の翻訳文学から物故作家に纏わる創作、エッセイ、写真、ドローイングまで、「死者たち」や「光」をテーマに編んだアンソロジー。死者の眼差しが世界を照らし出す光源のような本になることを願い、『イリュミナシオン』と命名しました。
第一線で活躍する小説家から気鋭の文筆家、翻訳者、写真家、俳優、ミュージシャンまで、多様なジャンルで活動する表現者たちの全作品が初公開となります。
海外文学の紹介には特に力を入れており、アントナン・アルトー、ジョルジュ・バタイユ、アンリ・ミショー、トリスタン・ツァラの本邦初訳作品を掲載。また、エドゥアール・ルヴェ、デイヴィッド・ヴォイナロヴィッチ、アレクサンドル・ヴヴェヂェンスキィといった、日本ではまだあまり知られていない作家の作品も収録しています。
＜FEU（フー）＞
『イリュミナシオン』の姉妹誌が登場。基本的なコンセプトは同誌と共有しつつ、実験的な言語表現や独自の写真表現を探る場として立ち上げました。タイトルは火、明かり、そして砲火を意味する『FEU(フー)』と命名しました。
ヴヴェヂェンスキィやアルトー「イヴリーの手帖」抄訳に加え、アルトーも評価したジャン=ピエール・デュプレーの詩や戯曲、ルー・リードに影響を与えたデルモア・シュワルツの詩、プラハ・アヴァンギャルドの作家パウル・レッピンの短編小説など、よりマイナーな海外文学作品も収録。
>> Books 出版物のご案内
>> Shop EK-Stase オンラインショップ
Request
ご依頼はEメール、各SNSのDM、および下記リクエストフォームからお受けしております。
For work requests, please send me email, DM on Twitter, or message on Instagram.
X https://x.com/esprit_de_mort
Instagram https://x.gd/4ciNa
Email info@ek-stase.net
リクエストフォームはこちら >> Request